盧語錄
經由 在 3月 29, 2023
(|)
999 閱讀

【景德傳燈錄】

北宋僧人 道原撰

[《景德傳燈錄》記錄歷代祖師禪宗高僧一千七百零一人之禪機慧語,共三十卷,‘傳燈’意取《六祖壇經》「一燈能除千年暗 一智慧能滅萬年愚」,呈書於宋真宗景德元年間(公元1004年),故書名冠以此年號。]

 

卷三《慧可大師下二世·前僧那禪師法嗣》第三十二祖弘忍大師 菩提偈詩

[第三十二祖乃書中次序,弘忍為禪中五祖,欲授法衣,大弟子神秀在廊壁寫下一首偈詩,年輕弟子惠能(又稱慧能)聽了此詩,使童子寫下另一首回應,聞作此偈詩時惠能仍不識字,口述由別人代寫。卒獲傳法衣,成為六祖禪師。《六祖壇經》紀錄其一生思想行為,修佛學者必讀,其後不斷增修,有不同版本。 ]

 

神秀

身是菩提樹,心如明鏡台,

時時勤拂拭,莫遣有塵埃。1

 

惠能

菩提本非樹,心鏡亦非臺,

本來無一物,何假拂塵埃。2

 

1 其它版本

身似菩提樹,心似明鏡台,

時時勤拂拭,不使惹塵埃。

 

1 其它版本

身是菩提樹,心如明鏡台,

時時勤拂拭,勿使惹塵埃。

 

2 另一版本

菩提本無樹,明鏡亦非臺,

本來無一物,何處惹塵埃。

 

2 敦煌版本

菩提本無樹,明鏡亦無臺,

佛性常清淨,何處有塵埃。

 

https://lo-enote.blogspot.com/2023/03/blog-post_28.html

https://lo-enote.blogspot.com

分類: 14.其他類別