191 閱讀
眾戰友還記得嗎，前兩個星期業績潮期間，中國地產業績報表在「業務回顧及展望」一段中，突然出現一篇潮文，提到「特朗普唔夠毛澤東醒！整冧中國唔容易！......」這篇潮文引爆朋友圈，後來還引起抄襲疑雲。
潮文於8月30日出街，翌日即有手尾，幾個立法會議員認為，此文有錯漏，此風不可長，寫了封信給港交所行政總裁李小加，如下：
立法會議員動作夠快，好想知道李小加如何回覆～
.......................
附上此前媒體報導。
中國地產：特朗普唔夠毛澤東醒！整冧中國唔容易！
(2018-08-30 原文登於蘋果)
8月業績月，上市公司半年業績紛紛出爐。不過近日財經界最爆的，相信不是騰訊、建行，而是名不經傳的中國地產集團（1838），皆因業績「業務回顧及展望」一段中，突然出現一篇潮文，雖然沒有「是咁的」開首，但有「要整冧中國的模式，也不是係借火這麼容易」等書面口語夾雜的筆觸。說回潮文內容，大致指責美國大開發鈔機，而現在收水，要「整冧別國的資產市場和全球供應鏈佈局」，又指特朗普智慧不及毛澤東，但要「要消滅美國這個霸主不容易，歷史上要踢走大佬，都是要冒上先被大佬打死的風險」。
雖然寫潮文好叻，但中國地產股價就差少少，近來內房強勢，但偏偏集團股價去年就要跌32%，未知和潮文結尾抱怨「部分項目正等待政府的新規劃而延誤」有沒關係？
中文版業績：
10年前美國狂印鈔票輸出全世界。現在美國與全世界為敵，要將輸出的美金（於今年第一季度新興市場的美金債已逼近3.7萬億）和遷出美國的供應鏈搬師回朝，整冧別國的資產市場和全球供應鏈佈局。所以美國的敵人特別多，幸好川普沒有毛澤東的智慧，拉一個打一個，佢係打晒全世界。但要消滅美國這個霸主不容易，歷史上要踢走大佬，都是要冒上先被大佬打死的風險，但中國足智多謀，鄧小平說：要摸著石頭過河，江澤民說：要悶聲發大財，韓信更忍跨下之辱。但造就了一個又一個「奇世」。今天美國把貿易戰打得翻天，不過以川普的智慧，要整冧中國的模式，也不是係借火這麼容易。只是大戰在即，有危就有機。所以本集團的既定方針不變，雖然部分項目正等待政府的新規劃而延誤，但令股東盈利始終是本集團的目標。
英文版業績：
10 years ago, the U.S. printed money like crazy and exported U.S. dollars all over the world. Now, the U.S. has become a global enemy, trying to bring back the exported U.S. dollars (the U.S. dollar debt of the emerging market in the first quarter was close to 3.7 trillion) and supply chains, as well as to undermine the asset markets of other countries and the global supply chain order. No wonder the U.S. has made a lot of enemies. Fortunately, Trump does not have the same wisdom as Mao Zedong in making alliance with one while fighting another. He wants to fight the world. But to defeat the U.S. hegemony is not an easy task. The history told us that those who wanted to kick out the big brother would run the risk of being wiped out. Nevertheless, Chinese are savvy and resourceful. Deng Xiaoping said, “we should grope our way across the river, going one step at a time”. Jiang Zemin said, “keep a low profile to make a big fortune”. Han Xin demonstrated his immense ability to endure humility in order to preserve his existence for future accomplishments. Such wisdoms contributed to the creation of incredible historical achievements one after the other. Today, the U.S. is pushing the trade war to the limit. Yet, it is not easy to cripple the China model, even with Trump’s wisdom. With a looming war, there are risks as well as opportunities. Therefore, the Group’s established policies will remain unchanged. While some projects are delayed pending for the government’s new plan, the Group will always ensure that Shareholders’ benefits are well taken care of.
...........................
汪世忠係乜水？持有市值80億鰂魚涌靚地皮
中國地產集團（1838）主席汪世忠，並不只是從事中國地產，香港地產亦有涉及。
鰂魚涌海裕街2幅合共2.7萬平方呎私人地皮由太平協和相關公司Fine Tower Associates Ltd持有，董事為汪世忠，去年11月揭發該地皮擬興建25層高工廈，因其建築圖則於01年獲屋宇署批准，即使地段於2003年被改劃為休憩用地或商業等用途，高限降至25至35米，但因項目已獲批故不受限制，或將貫通東西的海濱長廊「閘斷」。
最終發展局於今年7月宣佈將徵求行會同意與業權人在海裕街進行原址換地取代在地段上發展工廈，並指公眾不希望於海濱興建工廈，早前獲業權人回應，提出替代方案，擬發展為消閒及旅遊中心，設零售、酒店及辦公室設施，用地將涵蓋原本私人地段及毗連政府地。
而汪世忠獲得6.5萬平方呎海濱地，以換取維持10米闊的海濱長廊供公眾享用。發展商擬建的25層高工廈樓高需下調，改作零售、酒店及辦公室用途，並需補足地價。市場估計日後地皮價值可能高達80億元。
立法會議員動作夠快，好想知道李小加如何回覆～
.......................
附上此前媒體報導。
中國地產：特朗普唔夠毛澤東醒！整冧中國唔容易！
(2018-08-30 原文登於蘋果)
8月業績月，上市公司半年業績紛紛出爐。不過近日財經界最爆的，相信不是騰訊、建行，而是名不經傳的中國地產集團（1838），皆因業績「業務回顧及展望」一段中，突然出現一篇潮文，雖然沒有「是咁的」開首，但有「要整冧中國的模式，也不是係借火這麼容易」等書面口語夾雜的筆觸。說回潮文內容，大致指責美國大開發鈔機，而現在收水，要「整冧別國的資產市場和全球供應鏈佈局」，又指特朗普智慧不及毛澤東，但要「要消滅美國這個霸主不容易，歷史上要踢走大佬，都是要冒上先被大佬打死的風險」。
雖然寫潮文好叻，但中國地產股價就差少少，近來內房強勢，但偏偏集團股價去年就要跌32%，未知和潮文結尾抱怨「部分項目正等待政府的新規劃而延誤」有沒關係？
中文版業績：
10年前美國狂印鈔票輸出全世界。現在美國與全世界為敵，要將輸出的美金（於今年第一季度新興市場的美金債已逼近3.7萬億）和遷出美國的供應鏈搬師回朝，整冧別國的資產市場和全球供應鏈佈局。所以美國的敵人特別多，幸好川普沒有毛澤東的智慧，拉一個打一個，佢係打晒全世界。但要消滅美國這個霸主不容易，歷史上要踢走大佬，都是要冒上先被大佬打死的風險，但中國足智多謀，鄧小平說：要摸著石頭過河，江澤民說：要悶聲發大財，韓信更忍跨下之辱。但造就了一個又一個「奇世」。今天美國把貿易戰打得翻天，不過以川普的智慧，要整冧中國的模式，也不是係借火這麼容易。只是大戰在即，有危就有機。所以本集團的既定方針不變，雖然部分項目正等待政府的新規劃而延誤，但令股東盈利始終是本集團的目標。
英文版業績：
10 years ago, the U.S. printed money like crazy and exported U.S. dollars all over the world. Now, the U.S. has become a global enemy, trying to bring back the exported U.S. dollars (the U.S. dollar debt of the emerging market in the first quarter was close to 3.7 trillion) and supply chains, as well as to undermine the asset markets of other countries and the global supply chain order. No wonder the U.S. has made a lot of enemies. Fortunately, Trump does not have the same wisdom as Mao Zedong in making alliance with one while fighting another. He wants to fight the world. But to defeat the U.S. hegemony is not an easy task. The history told us that those who wanted to kick out the big brother would run the risk of being wiped out. Nevertheless, Chinese are savvy and resourceful. Deng Xiaoping said, “we should grope our way across the river, going one step at a time”. Jiang Zemin said, “keep a low profile to make a big fortune”. Han Xin demonstrated his immense ability to endure humility in order to preserve his existence for future accomplishments. Such wisdoms contributed to the creation of incredible historical achievements one after the other. Today, the U.S. is pushing the trade war to the limit. Yet, it is not easy to cripple the China model, even with Trump’s wisdom. With a looming war, there are risks as well as opportunities. Therefore, the Group’s established policies will remain unchanged. While some projects are delayed pending for the government’s new plan, the Group will always ensure that Shareholders’ benefits are well taken care of.
...........................
汪世忠係乜水？持有市值80億鰂魚涌靚地皮
中國地產集團（1838）主席汪世忠，並不只是從事中國地產，香港地產亦有涉及。
鰂魚涌海裕街2幅合共2.7萬平方呎私人地皮由太平協和相關公司Fine Tower Associates Ltd持有，董事為汪世忠，去年11月揭發該地皮擬興建25層高工廈，因其建築圖則於01年獲屋宇署批准，即使地段於2003年被改劃為休憩用地或商業等用途，高限降至25至35米，但因項目已獲批故不受限制，或將貫通東西的海濱長廊「閘斷」。
最終發展局於今年7月宣佈將徵求行會同意與業權人在海裕街進行原址換地取代在地段上發展工廈，並指公眾不希望於海濱興建工廈，早前獲業權人回應，提出替代方案，擬發展為消閒及旅遊中心，設零售、酒店及辦公室設施，用地將涵蓋原本私人地段及毗連政府地。
而汪世忠獲得6.5萬平方呎海濱地，以換取維持10米闊的海濱長廊供公眾享用。發展商擬建的25層高工廈樓高需下調，改作零售、酒店及辦公室用途，並需補足地價。市場估計日後地皮價值可能高達80億元。
分類: 11.人物特寫