盧語錄
經由 在 8月 14, 2019
(|)
177 閱讀

[僖公十五年(公元前645),秦國軍擒了晉國君晉惠公準備回秦國,秦穆姬帶著三個兒女以死相逼,說了下面的說話。秦穆姬本是晉獻公的女兒,嫁了秦穆公,與晉惠公是同父異母姊弟。秦穆公後來放了晉惠公回晉國。]

(節錄)

「上天降災,使我兩君匪以玉帛相見,而以興戎。」1

1兩君:秦國君秦穆公和晉國君晉惠公。

匪:(古字)非。

玉帛:玉是玉石,帛是絲織品,古代國與國間的用以贈禮相待,有和好之意,所以有用作成語「化干戈為玉帛」。今人有借用形容兩人赤身露體相對,寫成「肉」帛相見。

戎:戰爭。

https://lo-enote.blogspot.com/2019/08/blog-post_73.html

分類: 13.其他類別