楊敬培

為迎接第一億位乘客，越捷航空宣布舉辦「環遊亞洲贏取1公斤重黃金飛機」活動，推出數百萬張188元*起激筍機票，而 壓軸大獎更是重1公斤的黃金飛機。整個活動的總獎金價值高達數百萬港元。   凡於2019年11月8日至2020年1月16日期間通過網站www.vietjetair.com、手機應用程式“Vietjet Air”及其他售票渠道購買機票的人，即可參加「環遊亞洲贏取1公斤重黃金飛機」活動。大家只要到活動網站 www.flyforlove.vietjetair.com （11月8日起可用）登記即可獲得抽獎機會。購買機票愈多，獲得獎品就愈多，詳情如下：   -頭獎：價值近10億越南盾（超過337,030港幣）的1公斤重黃金飛機 -來往越南及亞洲各地六個月免費套票； -數百張國際航線免費來回機票； -成千上萬的機上禮物   為了配合這次大型活動，越捷將推出一系列促銷活動，並提供數百萬張激筍機票，讓大家盡情暢遊亞洲。首場促銷活動於20 19年11月5日至7日舉行，只要於每天下午1時至3時登入網站即可搶購超過200萬張188元*起激筍機票。出發日 期為2019年12月7日至2020年6月30日**，優惠適用於所有越捷內陸及國際航線，包括：越南往來香港、日本 、韓國、台灣、印度、印尼、泰國、新加坡、馬來西亞、緬甸、柬埔寨等，以及所有越捷內陸航線和泰國越捷航線。另外，所 有越南至日本航線優惠期內全日皆可搶購。   *未含稅及附加費 **不適用於國際假期  

AlipayHK首次聯同包括花旗銀行、星展銀行、中國銀行和工銀亞洲4大信用卡銀行，推出信用卡消費優惠。於AlipayHK連結指定信用卡，即可於11月11日或其他指定日子通過電子錢包在淘寶應用程式消費滿指定金額，即可獲得最多166 元折扣減免，而中銀信用卡用戶更可豁免手續費。   集運是網購中一項必然支出。即日起至12月31日，AlipayHK用戶於Dimbuy集運公司的網上平台或手機應用程式進行集運，即可獲贈Dimbuy尊屬電子印花1個，每集齊2個 印花即可於AlipayHK換領價值港幣5元Dimbuy獎賞，每人最多可換6次，總值高達港幣30元。AlipayHK用戶亦可於HK.4PX.COM輸入AlipayHK優惠碼「AP4PXHK」即可獲得港幣20元優惠券5張，使用AlipayHK付款滿港幣30元時即可使用。無論在雙十一或聖誕節購物，都能以最優惠的方式將心頭好送回家。   在十月的全新儲印花玩法備受注目，新玩法正式於本月登陸KFC，月內登入AlipayHK消費並集齊3個印花，即可選擇換領KFC經典葡撻禮券，於KFC作任何消費時加1元換購KFC葡撻1件(原價8.5元)，限量50,000張，數量有限，換完即止。 發卡機構 花旗銀行 星展銀行 中國銀行 工銀亞洲 推廣期 即日起至11月11日 11月11日 獎賞 港幣25元減免 港幣11元減免 港幣50元減免 港幣80元減免 詳情 花旗信用卡用戶通過AlipayHK在淘寶支付滿港幣400，即可減免港幣25元，每位用戶可參與此優惠1次。 星展信用卡用戶通過AlipayHK在淘寶支付滿港幣100元，即可減免港幣11元，每位用戶可參與此優惠1次。 中銀信用卡用戶通過AlipayHK在淘寶支付滿港幣500元，即可減免港幣50元，每位合資格用戶可參與此優惠1次。 工銀亞洲信用卡用戶通過AlipayHK在淘寶支付滿港幣499元，即可減免港幣40元，每位合資格用戶可參與此優惠2次。   推廣期 即日起至11月30日 獎賞 價值港幣10元之電子禮券1張 價值港幣3元之電子禮券3張 詳情 AlipayHK用戶透過AlipayHK App掃描於指定商戶內相關優惠宣傳品上的二維碼，即可於AlipayHK App 内獲贈港幣10元「勁賞掃」優惠，並可於消費時單一淨消費滿港幣150元或以上使用。 AlipayHK用戶透過AlipayHK App掃描於指定商戶內相關優惠宣傳品上的二維碼，即可於AlipayHK App 内獲贈港幣3元「勁賞掃」優惠，並可於消費時單一淨消費滿港幣10元或以上使用。 適用於 禮券只適用於香港指定商戶門店，換領後72小時內適用。於合作商戶店內單一淨消費滿港幣150或以上即可使用1 張，合作商戶包括屈臣氏、豐澤、3香港、商務印書館、6ixty8igh、允記集團、Adidas、Nike、ESSO、PizzaHut*和PHD*。 *推廣期由11月23日至12月31日 禮券只適用於香港指定商戶門店，換領後72小時內適用。於合作商戶店內單一淨消費滿港幣10或以上即可使用1張 ，合作商戶包括Circle-K、百佳、759、順豐、7-11、KFC、美心西餅、美心MX、一粥麵、百分百、漁樂、意樂、桃園、Itamomo以及Openrice所有合作餐廳。

小米集團（01810.HK）今天在北京小米科技園發佈全球首款一億像素量產手機「小米CC9 Pro」、首款智能手錶「小米手錶」、年度旗艦電視小米電視5系列和超一級能效的小米互聯網空調「巨省電」系列四大新品。 「小米CC9 Pro」主攝採用小米研發定制的一億像素、及5顆攝像頭等設計，搭配大量自研相機演算法，成功在全球最著名的DXOMARK手機影像測評中，以高達121分的總成績奪冠，力壓其他國際品牌。「小米9 Pro 5G」有全球最快30W超級無線閃充、10W無線反充，全新環繞屏對未來5G時代手機形態的探索。   根據多家研究機構資料，小米電視已經連續三個季度穩居中國市場銷售第一。通過小米全面屏電視、全面屏電視Pro的推出，小米電視開始加速佈局高端市場，並在此次發佈會上正式發佈小米電視年度旗艦：小米電視5系列。小米電視5 Pro採用色域高達NTSC 108%的高端旗艦4K量子點螢幕、擁有MEMC運動補償技術、支援HDR10+高動態範圍圖像顯示，搭配第9代畫質引擎技術等全旗艦配置，彰顯了小米電視對鞏固高端市場發展的決心。   小米首款智能手錶：小米手錶，則是一款區別於以往功能型手環手錶的真智能手錶，首發高通3100 4G版處理器，自研MIUI For Watch定制系統，內置小愛同學語音助手，不但可以使用全功能eSIM獨立撥打電話，還可以安裝合作廠商APP，上網、叫車、聽歌、看視頻、支付公共交通、移動支付都不在話下，更可以聯動小米AIoT智能家居平台控制家中的智能設備，可以說就是一個腕上的「小型智能手機」。 一同發佈的小米互聯網空調「巨省電」系列主打高端市場，擁有超一級效能，非常省電。 小米此次在拍照手機、智能穿戴、電視、大白電領域中同時發佈業內頂尖產品，充分展示小米集團手機+AIoT戰略的最新進展，與智能生活領先者的顯著優勢。   此次發佈的「小米CC9 Pro」6GB+128GB版本售價為2799元（人民幣，下同），8GB+128GB版3099元，8GB+256GB尊 享版3499元；小米電視5 Pro 55英寸、65英寸和75英寸售價分別為3699元、4999元和9999元；小米電視5 55英寸、65英寸和75英寸售價分別為2999元、3999元和7999元；小米手錶售價1299元，以上新品將於 11月5日17點開啟訂金預售，11月11日首賣。小米手錶尊享版1999元限量發售，預計12月中旬全渠道首賣。小 米互聯網空調「巨省電」系列，11月5日首賣，首發價1匹2299元、1.5匹2499元、2匹4499元、3匹54 99元。

AlipayHK致力連繫科技和生活，希望透過生活細節中一點一滴的改變，讓大眾擁有更多時間享受生活，提供一站式個人化生活平台。 AlipayHK宣佈即日起可繳交水費單、稅費和差餉及地租單，意味著AlipayHK已覆蓋全港水電煤繳費；另外近日亦加入網上行、蜆殼石油氣和NowTV賬單繳費，正式將服務範圍擴至更多寬頻、石油氣網絡及全港本地收費電視，輕鬆解決更多生活繁瑣事。   賬單繳費可謂是生活必要開支，故此AlipayHK持續與不同公私營機構合作，提升市民繳費的方便程度及體驗。用戶由即日起可以透過AlipayHK電子錢包繳交水費單、稅單和差餉及地租單，繼早前可以繳交電費和煤氣費後，現時AlipayHK已可繳付全港水電煤費用。   用戶只需使用AlipayHK電子錢包掃描政府賬單上的二維碼，系統將自動識別賬單資料，點擊付款即可完成繳費，簡單幾步隨時隨地即可交費。   網上行、NowTV、蜆殼石油氣繳費加入 除了可以繳交政府賬單，現時AlipayHK已經覆蓋電費、煤氣費、流動電話費、寬頻網路、收費電視甚至培訓機構費用的繳交服務，近日NowTV、網上行和蜆殼特許品牌授權營運商特爾高能源亦宣佈加入AlipayHK繳費服務，覆蓋全港本地收費電視和其他領域的繳費網絡。   Alipay Payment Services (HK) Limited行政總裁陳婉真表示：「AlipayHK希望透過提供一站式個人化生活平台，為市民繳費帶來方便和省卻繁瑣事。加入政府賬單和其他機構的繳費服務有助進一步 擴大AlipayHK服務的覆蓋範圍，一齊迎接電子繳費新趨勢。」   生活繳費獎賞高達港幣80元 智慧生活機不可失 除此之外，為了配合市民更好了解電子錢包繳費的方便和快捷，享受智慧生活，AlipayHK推出繳費獎賞，令用戶可體驗快捷的繳費服務的同時亦能享受高達港幣80元的獎賞優惠。   有關AlipayHK生活繳費獎賞詳情如下：   公用事業繳費體驗賞 首次啟動自動付款 繳費迎新獎賞 推廣期 即日起至2019年12月31日 獎賞 港幣10元優惠 港幣20元禮券 港幣50元優惠 詳情 AlipayHK用戶於電子錢包宣傳欄領取港幣10元公用事業繳費電子禮券，於首次繳付公用事業費用滿港幣50元或以上時即可使用。 AlipayHK用戶首次成功啟動電費或流動電話自動付款服務，即可獲高達港幣20元優惠。   全新AlipayHK用戶於推廣期內下載及成功登入AlipayHK App，即可獲得港幣50元迎新獎賞。

屢獲殊榮的Black Sheep Restaurants在過去七年迅速發展，至今擁有共23間破格創新的餐廳，同時更榮獲兩顆米芝蓮星及多項非凡美譽 。在鎂光燈的照耀下，集團追本窮源，開設充滿故事性的托斯卡尼小餐館Associazione Chianti。   意大利的托斯卡尼可謂Black Sheep Restaurants發展進程中的重要基石，集團的誕生乃建基於聯合創辦人Syed Asim Hussain與Christopher Mark於香港意式扒房Bistecca的首次相遇。他們在品嚐香氣撲鼻的烤牛扒及Chianti紅酒的微醺時刻，寫下了Black Sheep Restaurants的傳奇故事。隨著集團中的餐廳版圖不斷擴展，與意大利的關係亦日趨密切，特別是作為集團食材主 要進口地的托斯卡尼。集團考察團隊亦經常遠訪探索，與不同藝術家和食品生產商會面，從而啟發新靈感。   Hussain和Mark締造最新的升格佛羅倫斯小餐館，以熱情周到的服務奉上簡單的菜餚和上乘的美酒，期望將他們心目 中的佛羅倫斯展示給香港饕客，以他們獨有的方式演繹在托斯卡尼備受推崇的傳統食店。Hussain表示：「小餐館反映佛羅倫斯的生活態度，當地人會與家人每週到訪用餐至少一次。它從不裝腔作勢或標榜高尚 ，只謙遜地以簡單、優質的食材用心烹調美饌，供應頂級香醇的佳釀，成就今天的托斯卡尼飲食文化。我們希望於香港呈現這 種精神，引入佛羅倫斯著名的文藝復興思想，向經典致敬。」   Black Sheep Restaurants在構思Associazione Chianti時，決意重新呈現傳統托斯卡尼小餐館，秉持其核心價值 ─ 供應以食材為本並富鄉村風味的餐單和美酒。同時 ，他們邀請了Dix Design Studio的設計師Sean Dix為餐廳帶來革新的室內設計，以顯眼且溫暖的圖案作點綴，與肉類櫥窗形成強烈對比。   行政主廚Josh Stumbaugh孜孜不倦地將托斯卡尼的風味「cucina povera」發揚光大。儘管此詞本解作為「窮人的美食」，但cucina povera實際上是一種烹飪方式，以簡單的烹飪方法演繹該地區的最佳食材，包括優質的肉類。   主廚重點推介精選扒類 I Tagli Del Macellaio（或Butcher’ s Cut），由Associazione Chianti的肉類屠宰員選購來自美國愛達荷州牧場的黑安格斯牛。牛扒在店內熟成後以Chianti秘製香料醃製，然後放在特別訂製的托斯卡尼烤架上燒烤。除此之外，招牌菜之一的佛羅倫斯T骨牛扒Biste cca alla Fiorentina（港幣1,198元，適合3至4人享用）同樣經典，厚切牛扒香味濃郁，口感豐富。根據佛羅倫斯的說法， 牛扒厚度不及三隻手指的只能稱之為生牛肉片。另外加上自家製的Chianti紅酒胡椒醬汁Salsa di Manzo（港幣38元），令牛扒味道有更高層次的昇華。   Associazione Chianti的精選菜單囊括一系列向佛羅倫斯餐廳致敬的佳餚，當然也包括Hussain和Mark至愛的菜式，其中Trattoria Sostanza的招牌菜香煎牛油雞Pollo al Burro Omaggio a Sostanza（港幣218元），以牛油香煎雞胸肉，及靈感來自Trattoria Cammillo的Cammillo 扭紋捲粉Garganelli Omaggio a Cammillo（港幣188元），自家製意大利粉配上濃郁的Chianti紅酒肉醬。餐廳的意大利粉均為自家新鮮製作，當中的扁意粉Tagliatelle（港幣188元）乃托斯卡 尼的經典菜式，以當地廚房常見的食材熟成火腿、豌豆和薄荷入饌。托斯卡尼人被稱為mangiafagioli，以喜愛豆類而見稱，因此他們每頓晚餐必定備有腰豆伴碟Fagioli（港幣58元），一道家傳戶曉以橄欖油炒白腰豆及蔬菜的菜式。   Hussain指：「佛羅倫斯仿佛已成為我們『另一個家』，我們是那裡餐廳的常客，甚至已成為他們社區的其中一員，因此 必須肩負起宣揚此家的責任。」   顧名思義，於Associazione Chianti用餐是不能沒有葡萄酒的。經過近十年的搜索，Black Sheep Restaurants分別挑選了一系列為人熟悉的酒品以及鮮為人知的獨立品牌，精心設計出餐廳的酒單。當中有部分更 是首次從意大利進口，Black Sheep Restaurants與葡萄酒廠直接合作，獨家供應這些無與倫比的佳釀，讓葡萄酒愛好者有機會親身品嚐並發掘他們的 新寵兒。　   在Associazione Chianti進餐能讓你遠離香港城巿的煩囂，猶如置身於佛羅倫斯般，盡情享受一頓醉人晚餐。   Associazione Chianti已正式開業。客人每位平均消費為大約港幣800元。

EventBank's recent mobile app update moves all the features and benefits of our membership module on our cloud software platform into your EventBank Manager App. This means you can impact your members while you're waiting in a cab, stuck on a plane, at the airport, or anywhere else you can access the internet.  No more eagerly waiting to get back to your desk to get work done. EventBank has your back with real, actionable membership management in the palm of your hand.  Try out the new update and enjoy freeing yourself from your desk when you need to manage your members.

藝人方力申（Alex）是前香港游泳隊成員，於2000年悉尼奧運刷新200米背泳及400米個人混合泳兩項香港記錄，至今仍未有人打破， 實力不容置疑。去年，他創立游泳學校，積極推廣游泳運動，栽培香港新一代。但Alex的目光並不止於香港，為了幫助45萬貧困人口打破缺水宿命，他與點滴是生命合作，接受一個難度極高的慈善挑戰，一個人 圍繞香港島游泳一圈，全程45公里，需要在海中超過12小時！香港陀飛輪品牌萬希泉為了支持此善舉，專誠與方力申及點 滴是生命合作，推出以「希望」為主題的「Ambassador of HOPE陀飛輪」，更會把部分收益撥捐點滴是生命，幫助有需要人士，意義非凡。   「彩虹」是希望的象徵。風雨過後，天空會出現美麗的彩虹，寓意人生經歷苦難後，必定會迎來希望。 故「Ambassa dor of HOPE陀飛輪」以希望為主題，鏤空表盤用上繽紛的彩虹色調，中央位置刻劃出一條如彩虹般絢爛的河流，旁邊泛起了漣漪，突出 「水」為世界帶來希望的主題。配戴者更能透過鏤空表盤欣賞精密的零件運作，添機械感。   此系列腕表用上酒筒形碳纖表殻，型格十足，彩虹於黑色的表殻襯托下更顯突出。表冠位置更加入點滴是生命的標誌，令腕表 更具紀念價值。而時間刻度及指針均用上夜光塗層，即使於漆黑的環境下，腕表仍能準確報時。   為突出彩虹效果，萬希泉專誠為此系列腕表特製了一個彩色機芯，為腕表增添色彩，加強視覺效果。機芯振頻每小時達28, 800次，走時穩定、精準。配合40小時動力儲存，內外兼備。   是次萬希泉與方力申及點滴是生命的合作，於體育界、娛樂界、商界、社福界等不同社群間傳遞，在漣漪效應下，令更多人關 注貧困地區水資源問題，合力行善，為世界帶來希望。  

#中國抗體製藥 主板上市